えんがわハウスの日記

常総市の空家を復興の拠点として再生する活動の日々を綴ります

ピアサポーターによる初の相談会

コモンズでは、自分の日本での経験を仲間のために生かす外国人ピアサポーターの養成事業を常総市とともに1年間行いました。自治会、ゴミ、災害、年金、福祉、教育、税金など暮らしに関わるテーマで12回の講座で学びながら、当事者の支店で大事な情報をまとめた生活ガイドを6言語作成(ポルトガル語スペイン語、英語、タガログ語、中国語、ベトナム語)しました。そして2月11日、常総カトリック教会で相談会を開催。年金の事、不登校の事、など6組の相談に各言語で対応しました。これまでも、さまざまな相談に応じてきましたが、困る前に、正しい情報をこのガイドを通じて広めていきたいと思います。

f:id:yokocommons:20190520225547j:plain

相談会で対応した仲間たち